术语 对于主题 建筑学 包含 то

俄语	英语
в одной и той же системе координат	with the same coordinate axises
когда-то здесь стоял дом	a house once stood here
один и тот же	same
опираться на что-то	rest
по ту сторону	on the further side
покоиться на чём-то	rest
сколько-то звёздная гостиница	X-star hotel (гостиница определенного класса)
то вдаваться, то выступать	indentment
то вдаваться, то выступать	indenture
тот же цвет, но светлее	the same colour in a lighter shade
что-то сделанное на скорую руку	quickie